Strona Główna
Biografia
Dyskografia
Wywiady
Recenzje
Teksty
Fotografie
Tabulatury
Download
M P 3
Linki

FanClub
Sklepik
IRC

Forum
Księga Gości
Kontakt



..:]Tabulatury[:..


Teonanacatl
by Tiamat
z albumu A Deeper Kind Of Slumber
 
Rozpisał Arek Chimiuk 
 
arkowicz@hektor.umcs.lublin.pl 
 
Riff 1.                                                                  4x 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
g----------0-------|---------0-------|---------0-------|---------0-------|| 
d------5-----------|-----6-----------|-----5-----------|-----6-----------|| 
A--3-----------3---|-5-----------5---|-6-----------6---|-8-----------8---|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
 
 
Riff 2. 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
g--------0---------|-------0---------|-------0---------|(0)--------------| 
d----5-------------|---6-------------|---5-------------|-----------------| 
A--3---3-----------|-5---5-----------|-6---6-----------|-----------------| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
  "Not far ..." 
                                                                         2x 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
g--------0---------|-------0---------|-------0---------|(0)--------------|| 
d----5-------------|---6-------------|---4-------------|-----------------|| 
A--3---3-----------|-8---8-----------|-5---5-----------|-----------------|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
 
Riff 2a. 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
g--------0---------|-------0---------|-------0---------|(0)--------------| 
d----5-------------|---6-------------|---5-------------|-----------------| 
A--3---3-----------|-5---5-----------|-6---6-----------|-----------------| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
                    \                 \ ___            |                 | 
                      \                     \          |                 | 
e--11-8-8-10-8-8-8-8-8-|-11-8-8-10-8-8-8-8-8-|---------|-----------------| 
h--8--8-8-8--8-8-8-8-8-|-8--8-8-8--8-8-8-8-8-|--itd...-|-itd..-----------| 
g--0--0-0-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-0-0-0-|---------|-----------------| 
d----------------------|---------------------|---------|-----------------| 
A----------------------|---------------------|---------|-----------------| 
E----------------------|---------------------|---------|-----------------| 
      PM-|   PM-|           PM-|   PM-| 
 
                                                                         2x 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
g--------0---------|-------0---------|-------0---------|(0)--------------|| 
d----5-------------|---6-------------|---4-------------|-----------------|| 
A--3---3-----------|-8---8-----------|-5---5-----------|-----------------|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
                    \                 \ ___            |                 || 
                      \                     \          |                 || 
e--11-8-8-10-8-8-8-8-8-|-11-8-8-10-8-8-8-8-8-|---------|-----------------|| 
h--8--8-8-8--8-8-8-8-8-|-8--8-8-8--8-8-8-8-8-|--itd...-|-itd..-----------|| 
g--0--0-0-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-0-0-0-|---------|-----------------|| 
d----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
A----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
E----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
      PM-|   PM-|           PM-|   PM-| 
 
 
2x Riff 1 
 
2x Riff 2, 2x Riff 2a 
 
4x Riff 1 
"If you begin..." 
 
Riff 3                                                                   4x 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
g------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
d--0---------------|-0---------------|-----------------|-0---------------|| 
A--2---------------|-2---------------|-----------------|-2---------------|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
                    \PM               \ ___            | PM              || 
(slabo)               \                     \          |                 || 
e--11-8-8-10-8-8-8-8-8-|-11-8-8-10-8-8-8-8-8-|---------|-----------------|| 
h--8--8-8-8--8-8-8-8-8-|-8--8-8-8--8-8-8-8-8-|--itd...-|-itd..-----------|| 
g--0--0-0-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-0-0-0-|---------|-----------------|| 
d----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
A----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
E----------------------|---------------------|---------|-----------------|| 
      PM-|   PM-|           PM-|   PM-| 
 
 
8x Riff 1 
"If you begin..." 
 
 
"Trillion zillion centipedes" 
 
Riff 4                                                                  11x 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
g--7-----------7---|-6-----------6---|-5-----------5---|-4-----------4---|| 
d--7-----------7---|-6-----------6---|-5-----------5---|-4-----------4---|| 
A--5-----------5---|-4-----------4---|-3-----------3---|-2-----------2---|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
                                                                         || 
e--5---------------|-----------------|---------8-------|-----------------|| 
h------5-----------|-----------------|-----8-----------|-----------------|| 
g----------5-------|-----------------|-8---------------|-----------------|| 
d------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
A------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------|| 
 
 
e------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
h------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
g--7--7--7--7--7--7|-6--6--6--6--6--6|-5--5--5--5--5--5|-4--4--4--4--4--4| 
d--7--7--7--7--7--7|-6--6--6--6--6--6|-5--5--5--5--5--5|-4--4--4--4--4--4| 
A--5--5--5--5--5--5|-4--4--4--4--4--4|-3--3--3--3--3--3|-2--2--2--2--2--2| 
E------------------|-----------------|-----------------|-----------------| 
 
 
 
Slowa (tlumaczenie nizej): 
 
"Teonanacatl" 
 
Not far from where I live 
They glance in morning breeze 
As dividing tiny rays 
A morning tries to seize 
 
Greet me my proud little soldiers 
Of brown, purple and grey 
Carry us on your sholders 
Carry us far away 
 
In shades of purple cloth 
They guide us to the light 
With irresistable (irresistible??) pride 
To the feast they us invite 
 
Greet me my proud little soldiers 
Of brown, purple and grey 
Carry us on your sholders 
Carry us far away 
If you begin to fall 
Please have some more 
You could stay at my place if you want 
I'll sleep on the floor 
 
(for long and faithful service) 
 
"Trillion zillion centipedes" 
 
Trillion zillion centipedes 
kicks this cadent purity 
wraps this cadent purity 
 
 
Tlumaczenie (wolalem przetlumaczyc slowo w slowo, gdyz sensu calosci 
jeszcze nie pojalem): 
 
"Theoniannibyd" 
 
Nie daleko stad gdzie zyje 
Blyszcza w porannym wietrzyku 
Jako dzielace sie drobne promienie 
Poranne proby pojecia rzeczy 
 
Przywitajcie mnie moje dumne male zolnierzyki 
W kolorze brazu, purpury i szarosci 
Poniescie nas na waszych ramionach 
Poniescie nas daleko stad 
 
W cieniach szkarlatnego sukna 
Prowadza nas do swiatla 
W nieprzepartej dumie 
Zapraszaja nas na uczte 
 
Przywitajcie mnie moje dumne male zolnierzyki 
W kolorze brazu, purpury i szarosci 
Poniescie nas na waszych ramionach 
Poniescie nas daleko stad 
 
Jesli mielibysicie upasc 
Prosze wykrzeszcie sil na jeszcze 
A jesli chcecie mozecie zostac 
Bede spal na podlodze 
 
(Dla dlugiej i wiernej sluzby) 
 
 

..::] Wstecz [::..





Dzoj.pl